Invånarna på Lesbos är upprörda för att en grekisk hbt-organisation har ordet "lesbisk" i sitt namn. De säger att "lesbisk" bara använts som benämning på homosexuella kvinnor de senaste decennierna, medan de har kallat sig det i flera tusen år.
Jag bryr mig mest om Sapfo:
Och detta
dödsbringande gud
älskade inte på riktigt
och nu på grund av
orsaken icke
ingenting mycket
(Fragment is the shit)
dödsbringande gud
älskade inte på riktigt
och nu på grund av
orsaken icke
ingenting mycket
(Fragment is the shit)
2 kommentarer:
Alltså, haha! Man kan inte be någon ta bort en betydelse sådär bara. Det går att göra det lagligt, men det hindrar inte folks associationer. Inte på ett långt tag i alla fall. Det finns fortfarande människor som kallar sig Dick. Gay betydde glad från början. Cock betyder tupp. Fitta är inte längre en våt ängsmark. Språket måste utvecklas. Sorry, Lesbos!
Eller hur! Finns det något exempel på när man har kunnat styra ord på det sättet? De flesta vet nog inte ens om var ordet lesbisk kommer ifrån från början.
Tänk om det fanns en bög-ö. Det vore roligt :)
Skicka en kommentar